Your bringing up the two star thing got me thinking...

Did you capture the no star one at night?
I know the game will despawn a two star wolf during the day since it is considered a night enemy.... so basically you need to have enough food there to tame it when captured.

Just wondering if the one star one was considered a night time mob spawn and despawned during the day when you left?