find you Nvidia control panel (right click desk)
manage 3d settings
click program settings ((you can use global but i prefer individual tweaking)

click add (find valheim and knock yourself out tweaking Valheim graphics !!)