main problem i have is that mining takes up a lot of stamina when it really has no business in doing so.

for combat, stamina is fine, but mining a copper deposit isnt very engadging when you sit there and 50% of the time you're just waiting for stamina to come back.

Same with almost any other tool based activity, like building / demolishing / flattening / paving etc.