The default is C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Valheim Dedicated Server. In there you'll go to a batch file called "start_headless_server."