Fyi checked and Mugin definitely calls the remains in mistlands Jotunn.

Yeah I didn't think bonemass was Jotunn but maybe the supernatural essence of the Jotunn remains formed the amalgamation of undead which became the abomination bonemass?🤔 Or yeah maybe it's just a sir mixalot fixation.