Assuming there's no bug is present, the only explanation left is that there's a small patch of "land" that's not covered by base objects. Thus mobs spawn on that patch