It's a known problem since H&H. Check this discussion:
https://steamcommunity.com/app/892970/discussions/0/3113669366295033307/

In short - even experienced players were surprised, that their boars got away from the enclosure. Probably some entity-loading bug, like boars loading before fences and walls.