I like the look of those upgrades and never hide it. For example the chopping block and adze I put behind or in front the house and a stack of wood beside it (and maybe plant a tree) so it looks like someone's working with wood there ;-)

But yes you can hide everything as long as it's connected within the appropriate distance.