Yes, save files are all identical - the server is for most purposes just the normal game running without graphical output.