Regarding iron, buried scrap piles sometimes poke up visibly through the ground where the slope is steep, such as on the border of swamp and mountain. You only need to find one of these to get stone working up and running. Prioritise larger swamps. the narrow strips tend to concentrate more horrible spawn into a smaller area.