Use wooden arrows to kill the Lox, they will be dead before they even get to you. The update to food has made no difference at all with using bows, you can still rapid fire a bow.