The stones are a pictorial explanation of the existence of Fenring.

That's my guess. Some on reddit think it might be foreshadowing for a wolve boss in the deep north. You think there will be transformations. I think both are a stretch, but I guess time will tell.