Just found one of my boars wandering around my farm, which is quite a ways away from my boar pen, and over a wood fence and double stone wall. Sometimes they spawn outside of containment. The point being that they can wander quite far.

I've had them even spawn into the wall with just their head showing! :-)