Basically, what the OP is saying is that it seems the system renders distant objects like abandoned towns in their original saved state, even though he has built/revised that town since he found it. So when he moves closer to the town from the distance, the new stuff starts rendering in, replacing the old stuff.

Mind you, I haven't had that issue. Are you (KrypticGaming) using any mods?