Hey there,

Valheim technically isn't designed for playing with strangers, but you can make a post in the Looking For Group sub-forum or look in the corresponding channels on the Discord.

Have a good day!