Double recommend on the Thunderstore mod manager, it has a simple single purpose UI, a big obvious button for launching in Vanilla mode, and a system where you can generate a short hex code to paste to your friend that will synchronise all your mods and config files.