You're feeding them. Stop doing that. That's the only way they breed.

Feeding exists exclusively for that reason. I have three wolves in my creative-build world in my mountain home and none of them ever produce more wolves.