You can't find turnips just turnips seeds. They are bright yellow flowers that are easy to see in the swamps. They glow a bit but not as bright as thistles. I've always had the best luck finding turnip seeds in the small strip swamps that lack crypts. I usually run through the strip swamps early to find turnip seeds and to farm dragur and leech drops.