You can keep walking while overencumbered as long as you don't run out of stamina.