I constructed a stone walled enclosure in the next door Meadow biome and hopefully they'll breed there, they do in my taming pit and it is pretty small; 4 Lox fill it up. This biome breeding enclosure is much bigger and should set up some meat production soon.