Yeah best way is to find an area where you have a bunch of roots clustered together and then plant 1 extractor on each. Block it off with walls made with your hoe and then put some work benches around to stop enemies from spawning inside. It basically feels useless to have more than 1 extractor on each root. Yeah you might get some sap quickly first, then it stops.