yeah, all the mobs walk on bottom and still attack in water. Had a few archer mobs in the swamp shooting from underwater.
There is a mod that lets use weapons while in water, hopefully those that make the game will balance this by allowing us weapons in water (without mods) or mobs loosing attacks while in water like we do.