Take your Stag Breaker or Iron Sledge and pound around a few mountains. If you get "Too Hard," you've either hit a Silver Vein or an Obsidian Deposit. (If it's the latter, though, you should see it and be able to get rid of it before you pound.)

Wishbone, shmishbone.