It's the same ruin you can find in the mountains but in the swamp. Since swamp is flooded so is the ruin.
It's not a dungeon or anything.