I would say that waiting on sale (for valheim specifically) is more detrimental to your experience than paying full price. What are you realistically going to save? 5 bucks? And for that you might be losing months (if not years) of access to a great game with a low asking price.

...but that's just my opinion.