Originally posted by Scrumpy:

Escape key in single player. Also seems to work on a multiplayer server if no one else is online (same as sleep)

That does NOT pause the game! This is one of the most requested features for the Devs to handle.
The curret BETA has added a real pause button so it's coming soon!! :-)