As a fisherman, how often did you see fish hover over the water, swimming in the air?
Just curious, because as a non-fisherman that's not something I've seen that often, but it might be my lack of experience.

In all seriousness though, if they want fishing to be taken seriously apart from what you mentioned about different loot from different fish, they really need to fix those physics.