Originally posted by Veseljko:

Those stone circles were originally planned to be used for portals. In early game development you could build a portal only between those rocks.

it would make for a bit more complex situation, def highly limiting. Could be a good mod. Glad it's not canon. Optional maybe, but a rule would make this even tougher.
Good to know they had some significance. They have an oddly unique feel to them.