You could always bring your existing character to a new version of your current world. I've been treating the updates as if I'm doing a NG+ run. I use my existing character (armor, weapons and skills) and spawn in the boss trophies to place at the starter shrine. Then I just continue with the new content. You don't have to start over if you don't want to.