If the water is not too deep then you can jump from a 2 ladder high platform and spam the 'E'-button to collect your iron stacks.

Edit:
If you leave the area and come back, then autoloot for previously dropped items should work again.