After my first playthrough I've always gone and bought the belt from the trader for new characters. I like to think about it as a "bonus" for having completed the game once.