This has been a problem since forever. Not fun when you're fighting something huge but at a slightly elevated angle. At least 1 handed axes have a secondary attack that can sometimes reach.

Not sure why they haven't fixed it.