Your favorite search engine will reveal a wealth of building tutorials. Even here on steam there is a "guide" section.

either that or check of the LFG section , join someone else's world or have them join yours, anyone you find should be able to show you some tricks