Copper collapses if dug fully out and then usually a bit more pickaxing.
Silver specifically doesn't collapse.
If you dig it out so it is floating and trigger a collapse situation it just floats there spamming "too hard". I imagine this is specifically to prevent some cheesing and require an iron pickaxe.