No, they won't. I tamed 2-star boars halfway across the map and had to drag them back in an hour-long harpoon mission to get them to breed back at base without having to sit in the pigpen all the time. The idea is to stick the animal pens somewhere near your base.