You can build in them sure. Once you have a workbench you can build wooden items and they'll snap just fine.

Some of them are too small to really be useful but you can totally do it if you want to :) Also, the stone ones in the black forest can be nice for a little rest stop. I usually slap a workbench and a camp fire in them when I find them to keep my rested up.