AFAIK, exactly this should happen to mistlands patches found before actual mistlands release - only terrain, no trees, enemies ca spawn.

Just look at undiscovered areas - you will find full normal mistlands biomes.