Like others have said, you're gonna have to use a boat. People go out of their way to try for very long times to generate seeds where you can finish all the bosses on the same starting island, so most people just find the seeds people post of it. If you just generated your own seed, you are absolutely going to have to suck it up and use a boat, or start a new server.