Remember, even if you go to a new world, you can bring your experienced player and as much stuff as you want to log across servers. You'd lose your buildings, but not your gear or your recipes.

But it seems the devs are trying to make it so you don't have to start a new world as long as you have mistlands areas that are completely untouched, so it depends on how much of the map you have explored.