Oh sorry I misunderstood, so these are wolves your trying to tame, not already tamed. My suggestion would be to either digg a moat around walls, which sounds like you'll have to repair while doing so or just build a staircase leading above them so you can sneak up the stairs to throw them food