Originally posted by Lecherous Lychee 🐸:

Cutting down trees also sometimes drop feathers because the idea is that sometimes, nests are in them.

I have a massive amount of feathers in my crafting chest from cutting down trees.