When you look at your currently equipped weapon, you see the theorical damage number,. Then in yellow you see the real damage you can obtain with your level.