You might have meadows folk syndrome. This is where your ideas about what valheim should be are in heavy conflict with the developers vision which is alot more malleable than yours.

surtr and hell will never be in the game because we are in valheim. It is its own thing hence bosses like bonemass and the elder that have absolutely nothing to do with norse legens and myths.