block your fire source with the crappy pole fence. mobs cant get through, heat can.

also, make sure you fence high, as multiple hatching chicks will stand on top of each other and boost over the fence.