Probably best you start a new one with the update. If you go to https://valheim-map.world/
and check your seed on version 0.207 and compare it with the mistland version. You will see a pretty big difference in the outer areas of your map.