You need to create your own windows log in account.

It may be too late at this point and you may have messed up your steam cloud save with his data. If you can get a copy of your old save data on your old machine you may be able to restore it if it got messed with.

Do not log into steam on your old machine... copy the save files first so they don't get messed with as well. <just in case>