Since I always build my settlements directly on the coast, I find a spot where the water drops of suddenly and build a platform that overlaps the water a bit and use that as a dumping spot for all my junk. It works great since the stuff goes so deep into the water you never really see it again.