i Randomly found Molder Altar in a VERY high Mountain, so if u are looking for it check the highest mountains, his altar would be near atop of it,

PS you have to check carefully which is high enough xD some might look good, but maybe it not