Regarding the blob at the entrance to one of the crypts, is it inside the crypt, outside the crypt, or in the doorway to the crypt? Does it attack you and do its attacks hit you?

I have had instances where I have squared off with an enemy on the other side of a doorway and we wail away at each other only managing to hit the sides of the doorway.