From what I've noticed, the axe seems to hit most things with its diagonal swing.

The sword seems to swing a bit low, and the spear reaches higher.
I guess the spear has the added bonus of being able to throw it, but then you'll need to retrieve it.